From Montbéliard to a New World
Montbéliard is a small city in eastern
France, in the department of Doubs, some 400 kilometers (250
miles) southeast of Paris. Until 1793, Montbéliard was the
independent homeland of about 420 French-speaking Protestants
brought to Nova Scotia by a Dutch shipping agent named John Dick.
Dick was appointed by the British Board of Trade to recruit
"Foreign Protestants" along the Rhine to settle in Nova
Scotia, which at that time was a remote, and with the Treaty of
Ultrect in 1713, a fairly recently acquired British colony.
There are many valuable resources in the Public
Archives of Nova Scotia (PANS), including victualling lists and
census returns, for tracing the Montbéliardais and other
settlers for their early years in Nova Scotia. There are also
many resources on the Internet which can be found at the
excellent Lunenburg
County, Nova Scotia Genealogy web site.
There are two sources which are not in the
PANS holdings that are described below. These sources come from Montbéliard itself and
may be valuable to those researching families from this area. In
addition, I have also included a brief reading list of published
resources for anyone interested in finding out more about
Montbéliard emigration to North America.
The first source is a list from an official
document containing names originating in the lordship of
Héricourt. The list also gives the emigrant's occupation, a
statement of the value of the possessions that the emigrant had
sold before departing, and the amount of money that the emigrant
was leaving with. The second source is also a list, in this case,
compiled in 1793 and containing the names of emigrants that had
left the Principality of Montbéliard by that date. The list was
put together as part of a census and may have been dependent on
the recollections of those interviewed by the census takers. It
appears that the list concerned individuals who had left without
permission and only one name is listed which has a destination of
Nova Scotia. However, some of the family names are the same as
can be found in the "Foreign Protestants" which went to
Nova Scotia and the list may give some valuable insight into the
locations of families leaving Montbéliard who did not follow
their cousins to North America. I am very grateful to the
Municipal Archives of Montbéliard for providing me with these
sources and hope that they will prove useful to others.
Art
Rhyno
Essex, Ontario
Sections
Liste des sujets de la Seigneurie
d'Héricourt qui ont quitté le Royaume pour aller s'établir
dans le Nouvelle Ecosse et la Nouvelle Angleterre. Source:
Arch. départementales du Doubs, E 5891 (Pigallet), (anciennement
E 1821 Babey) as transcribed by Jean-Marc Debard.
HÉRICOURT
1) Jean Grosjean, boulanger de
profession âgé de 42 ans, sa femme, cinq petits enfants, deux
de ses fréres âgés de 28 et 30 ans, il avait acquis une maison
à Héricourt qu'il a vendue à sa mére et à sa sÉur 600 l., il a emporté
environ...2000 livres
2) André Jaillet, âgé de 28 ans,
tailleur, sa femme, une fille, il avait acquis une maison à
Héricourt qu'il a vendue longtemps avant son départ 600 l.,
qu'il devait en partie au propriétaire de ladite, mais il a
emporté environ...300 livres
3) Grosrenaud, âgé 40 ans,
tisserand, sa femme, une fille et un fils de 14 ans, il avait une
petite maison qu'il a vendue deux cents livres qu'il
emportées...200 livres
4) Frédéric Bailly, âgé de 34
ans, fabricant de bas, sa femme, une petite fille, il a vendu une
part de masion de sa femme une somme de 200 l., qu'il a
emportée...200 livres
5) Georges Lods, âgé 28 ans,
tailleur, sa femme et une fille de sa femme pauvres gens...0
6) Henry Bourquin, âgé de 60 ans,
manouvrier, Suisse établi depuis peu à Héricourt, sa femme
sans bien...0
7) Le nommé Abel, aussy Suisse,
âgé de 45 ans, manouvrier, sa femme, un fils et une fille,
établis depuis peu à Héricourt, pauvres gens...0
8) Nicolas Dormois, âgé de 30
ans, sortant du Régiment de Cavalerie d'Egmont, tixerand, sa
femme, un enfant, 8 mois, il a vendu une portion de maison et des
fonds pour 800 livres qu'il a emportées...800 livres
9) Gabriel Perdix, âgé de 60 ans,
laboureur cy devant teinturier, il a laissé sa femme et un fils
et a suivi le susdit Dormois son gendre...0
BREVILLIERS
10) Jacques Bizet, âgé d'environ
40 ans, tixerand, sa femme et 3 filles et un fils de 14 ans, il a
vendu pour environ 600 l. de fonds, il en a emportées 300 l., le
surplus a servi à payer ses dettes...300 livres
11) Abraham Robert , âgé
d'environ 30 ans, manouvrier, sa femme et une petite fille, il a
vendu pour 30 écus de biens qu'il a emportés...90 livres
12) Pierre Williamier, âgé
d'environ 30 ans, tixerand, sa femme, deux filles et un fils de 7
ans, il a laissé son bien à ses créanciers et n'emporte
rien...0
13) Jean Nicolas Willamier, maire
du lieu, âgé de 48 ans, laboureur, sa femme, une fille, six
garçons dont l'un taillandier et l'autre tixerand, il a vendu
des fonds pour 2500 livres pour payer ses dettes, il a
emporté...30 livres
14) Michel Villemin, âgé de 40
ans, labourer, 3 filles, 4 fils, il a vendu pour 2000 l. de
biens, il a emporté 1100 livres, le surplus à ses
créanciers...1100 livres
15) Pierre George, garçon, âgé
de 26 ans, tixerand, sans bien...0
16) George George, âgé de 42 ans,
tixerand, sa femme, une fille, pauvres gens...0
17) Jean-Jacques Nochier, garçon,
âgé de 25 ans, sans bien et sans profession...0
CHENEBIER
18) Jean Pochard, âgé de 40 ans,
laboureur, sa femme, une fille, 4 fils, l'aîné de 15 à 16 ans,
il a vendu pour 1200 livres des fonds qu'il a emportées...1200
livres
19) Abraham Munier, âgé d'environ
40 ans, labourer, sa femme, 2 filles, 2 fils, l'aîné de 14 ans,
il a vendu des fonds pour huit cents livres qu'il a
emportées...800 livres
20) Josué Robert, âgé de 50 ans,
manouvrier, sa femme, 2 filles et 2 garçons, il a vendu des
fonds pour 200 livres qu'il a emportées...200 livres
21) Frédéric Maillard, âgé de
36 ans, laboureur, sa femme, 3 filles, 3 garçons, l'aîné de 18
ans, il a vendu son bien 450 livres qu'il a emportées...450
livres
22) Judith Bouteiller, veuve de Pierre
Mailliard, et mére de celuy ci-dessus, elle était
cabaretiére, avait abandonné son bien à ses enfants, on ignore
l'argent qu'elle a emporté... ?
23) Nicolas Jeanmaire, âgé de 36
ans, laboureur, sa femme, une fille, 3 garçons, l'aîné de 8
ans, il a vendu son bien 500 livres qu'il a emportées...500
livres
ESCHAVANNES
24) Isacc Willamier, âgé de 40
ans, tixerand, sa femme et une fille, il a vendu des fonds pour
500 livres qu'il a emportées...500 livres
25) Marie Germain, veuve de Jean
Matthieu, âgé de 40 ans, un fils de 18 ans, une fille de 16, a
vendu du bien pour 300 l., qu'elle a emportées...300 livres
CHAMPEY
26) Gabriel Abry, âgé de 40 ans,
laboureur, sa femme, 2 filles, il en a laissé une 3e chez la sÉur de sa femme, il a
vendu des fonds pour 600 l., qu'il a emportées...600 livres
27) Nicolas Jeand'heur, âgé de 30
ans, laboureur, sa femme, une fille, 2 garçons, l'aîné de 7
ans, il a vendu don bien 200 l., qu'il a emportées...200 livres
28) Jacques Monnier, fils de Renold
Monnier, labourer, âgé de 22 ans, garçon sortant des troupes,
il n'emporte rien...0
29) Pierre Verpillot, âgé de 34
ans, manouvrier, sa femme et une fille et un fils de 18 ans, sans
bien...0
30) Joseph Valet, âgé de 50 ans,
tixerand, sa femme, 3 filles et un fils de 20 ans, il a vendu une
maison et un jardin pour 200 l., qu'il a emportées...200 livres
COISEVEAUX
31) Jacques Tisserand, âgé
d'environ 30 ans, couvreur, sa femme, 3 garçons, il a son pére
dans le lieu qui ne leur a rien donné ...0
32) Jacques Darey, âgé d'environ
38 ans, potier de terre, sa femme, 3 fils, l'aîné de 10 ans, il
a vendu une maison et quelques champs, environ 600 livres, il a
emporté 300 l., le reste à ses créanciers...300 livres
BIANS
33) Jean-Pierre Carpet le vieux,
âgé de 70 ans, laboureur, sa femme, un fil d'environ 20 ans, il
avait une maison et quelques champs qu'il a vendus 750 l., partie
a servi à payer ses dettes, il a emporté environ...400 livres
34) Pierre Demet, âgé d'environ
28 ans, garçon, tixerand, il avait servi dans les Suisses, il a
son pé re et sa famille à Bians, il n'emporte rien...0
CHAGEY
35) George Tateret, âgé d'environ
30 ans, manouvrier, sa femme sans enfant, sans bien...0
36) Jeanne Tateret, sa sÉur, fille tenant son mé
nage, allant à ses journées, n'emporte rien...0
ST. VALBERT
37) George Izelin, âgé d'environ
30 ans, cloutier de sa profession, sa femme, 2 filles, 2
garçons, laîné de 8 ans.
38) Jean-Pierre Izelin, frére de
George, âgé de 32 ans, aussy cloutier, sa femme, 2 fils, un
fils âgé de 8 ans.
156 personnes
10,940 livres.
Liste alphabétique des émigrés
montbéliardais en 1793. Source: liste des
Archives municpales, liste de la collection Rossel as transcribed
by Jean-Marc Debard.
Noms Prénoms
|
Métiers
|
Lieux
d'émigration
|
Date de départ
|
AMEY Catherine
|
gouvernante
|
Mulhouse
|
1791
|
BALLIF Frédéric
|
?
|
Barreith (Bayreuth)
|
1790
|
BARBIER Georges-Daniel
|
tisserand
|
Suisse
|
1793 sept.
|
BARBIER Marianne et sa sÉur
|
?
|
Rode
|
1791
|
BARBIER Catherine
|
?
|
Carlsruhe
|
1792
|
BELEY Georges-Frédéric
|
cordonnier
|
Alexandrie (Egypte)
|
1777
|
BELFILS Marguerite (fille
du géolier) et son frére
|
gouvernante
|
Stoukard (Stuttgart)
|
1791
|
BELFILS, Victor-Emmanuel
|
?
|
?
|
1787
|
BERNARD Pierre-Frédéric
|
précepteur des enfants
du ci-devant stathouder
|
Bareith (Bayreuth)
|
1790
|
BERNARD Georges-Daniel
|
?
|
?
|
1773
|
BERNARD Georges-Louis
|
au serv. de la Cie des
Indes Orientales
|
Flessingue pour les Indes
Orientals (on ignore où il est)
|
1781 sept.
1786 revenu
1787 reparti
|
BERNARD Catherine
|
gouvernante
|
Stoukard (Stuttgart)
|
1793
|
BEURNIER
Clémence-Charlotte
|
?
|
Russie
|
1792 août
|
BLANCHOT Suzanne Eberhard
|
gouvernante
|
Dresdr (Saxe)
|
1778
|
BLANCHOT Marie-Catherine
|
?
|
Lahr
|
1788
|
BLANCHOT Marianne
|
?
|
Stoukard (Wurt.)
|
1784
|
BLANCHOT Catherine
|
gouvernante
|
Dresde (Saxe)
|
1789
|
BILLION Élisabeth
|
?
|
mariée à Basle (Suisse)
|
1781
|
BINNINGER
Joseph-Frédéric
|
valet
|
?
|
1754
|
BINNINGER Charles (frére
de Joseph-Frédéric)
|
valet
|
?
|
1762
|
BINNINGER Louis
|
précepter
|
Moscou (Russie)
|
1782
|
BINNINGER Élisabeth
|
gouvernante
|
Moscou (Russie)
|
1782
|
BOHY Georges-Frédéric
|
précepteur des enfants
du comte Bertheim Steinfurt
|
Wesphalie à
Burg-Steinfurt
|
1783
|
BOHY veuve d'un
surintendant
|
?
|
Hesse
|
?
|
BOISSARD
Éléonor-Catherine
|
?
|
Basle (Suisse)
|
1792
|
BOISSARD Léonard
|
seiller (fab. des seaux)
|
Basle (Suisse)
|
1793 avril
|
BOUILLON
Charles-Frédéric
|
instituteur
|
?
|
1792 déc.
|
BOUILLON Catherine
|
?
|
Mulhouse (Suisse)
|
1781
|
BOUILLON ? (sœur de Catherine)
|
?
|
Mulhouse (Suisse)
|
1791
|
BOUILLON Lucie-Élisabeth
(Madame Renelle)
|
dirige un établis.
d'éducation pour jeunes filles
|
Berlin (Prusse)
|
1768
|
BOUILLON Frédéric
|
?
|
Neusohl (Hongrie)
|
1784
|
BOY Marie-Catherine
|
gouvernante
|
Varsovie (Pologne)
|
1778
|
BRESSARD Clémence-Marg.
|
gouvernante
|
Dresde (Saxe)
|
1793 juin
|
BRIOT Élisabeth
|
?
|
Transylvanie (saline de
Coloche)
|
1779
|
BUZER Marianne
|
?
|
Cota (Gotha Saxe)
|
1789
|
BUZER Catherine
|
?
|
Cota (Gotha Saxe)
|
1788
|
BUZER
Catherine-Élisabeth
|
?
|
Cota (Gotha Saxe)
|
1792
|
CARAY Pierre-David
|
tisserand
|
Mulhouse (suisse)
|
1793 août
|
CARRAY Anne-Catherine
|
gouvernante
|
Kalb (Wurtemberg)
|
1791
|
CAREMENTRAND Charlotte
|
apprentissage à polir
|
La Chaux-de-Fonds
(Neuchâtel)
|
1793 sept.
|
CHARPIOT Fils d'Élie
Charpiot ?
|
?
|
?
|
1784
|
CHARPIOT
Georges-Frédéric
|
étudiant
|
Tubingue (Tübingen)
(Wurtemberg)
|
1792 oct.
|
CHATEL Georges-Léonard
|
horloger
|
La Chaux-de-Fonds
(Suisse)
|
1793 oct.
|
CHATEL fils ?
du maître d'école Chatel
|
?
|
Le Locle (Neuchâtel)
(Suisse)
|
1793 juin
|
CONRAD Georges-Frédéric
|
?
|
?
|
1792
|
CONTLEFINGER
Léopold-Fréd.
|
horloger
|
Mulhouse (Suisse)
|
1793 mai
|
CONTLEFINGER Anne-Cather.
(Gundelfinger)
|
?
|
Canton de Bâle
|
1786
|
CONTLEFINGER Clémence
|
?
|
Canton de Bâle
|
1789
|
COULERU Marguerite
|
mariée
|
Riga (Russie Livonie)
|
1768
|
COULERU Catherine*
|
gouvernante
|
Varsovie (Pologne)
|
1791
|
COULERU Nanette*
(* les 2 sœurs)
|
gouvernante
|
Varsovie (Pologne)
|
1791
|
COULERU Clémence
|
?
|
Livonie (Russie)
|
1780
|
COULON Jean-Pierre
|
cordonnier
|
Angleterre
|
1780
|
CUCUEL Charles-Frédéric
|
étudiant
|
St. Petersbourg (Russie)
|
1789
|
CUCUEL Charles-David
|
étudiant en théologie
|
Tubingue (Tübingen)
(Wurtemberg)
|
1792 oct.
|
CUCUEL
Edevigue-Marguerite
|
?
|
Dorbat (Tartu)
(Dorpat Livonie Russie)
|
1793 mai
|
CURIE Frédéric
|
maçon
|
La Chaux-de-Fonds
(Suisse)
|
1788
|
CURIE Charles
|
faiseurs de bas au
métier
|
?
|
1793 oct.
|
CURIE Jérémie
|
cordonnier
|
?
|
1793 oct.
|
CURIE (fille) ?
|
mariée à
|
Augsburg (ville impér.)
|
1756
|
CUVIER Frédéric fils de
Cuvier officier retraité
|
horloger (Suisse)
|
Mulhouse
|
1791
|
DESBARRES Georges-Urbain
|
faiseur de bas
|
Schallouse (Suisse)
|
1775
|
DESSERT Catherine
|
gouvernante
|
Baraitz (Bayreuth)
|
1793 mai
|
DIEUDONNÉ
Jacques-Emmanuel
|
cordonnier
|
?
|
1786
|
DIEUDONNÉ
Léopold-Frédéric
|
mtre de danse au sce du
duc de Wirtemberg
|
Wurtemberg
|
1770
|
DONZEL Georges-Christophe
|
cordonnier
|
?
|
1793 août
|
DUBOIS David-Frédéric
|
précepteur
|
vers Moscou
|
1791 oct.
|
DUBOIS Louis-Christophe
|
précepteur
|
vers Moscou
|
1792 juillet
|
DUBOIS Léonard
|
?
|
Morges (Suisse)
|
1793 sept.
|
DUBOIS Frédéric
|
?
|
Suisse
|
1793 sept.
|
DUBOIS Jacques
|
?
|
?
|
1790
|
DUPERRET files de G.F.
Duperet
|
?
|
?
|
1793 oct.
|
DUPERRET Marguerite
|
gouvernante
|
La Chaux-de-fonds
(Suisse)
|
1790
|
DUPERRET Judith
|
?
|
Stoukard (Wurt.)
|
1772
|
DUPUY Charles-Léopold
|
"orphevre"
|
Yverdon (Suis.)
Montbéliard
Nyon (Suis.)
|
1773
1785-87
1787
|
DUROT fils G.-D. Durot
|
étudiant en théologie
|
Tubinguen (Tübingen)
(Wurt.)
|
1790
|
DUVERNOY fils J.-J.
Duvernoy
|
Ministre du St-Évangile
|
Neudietendorf puis
Tubingue (Wurt.)
|
1747
|
DUVERNOY ?
|
citoyen-doct. en
médecine
|
Bareith (Bayreuth)
|
1792
|
DUVERNOY épouse du
précéd. et ses 3 enfants
|
?
|
Bareith
(Pté de Bayreuth)
|
1793 mars
|
DUVERNOY1er enfant
|
s.p.
|
Bareith (Bayreuth)
|
1793 mars
|
DUVERNOY 2e enfant
|
s.p.
|
Bareith (Bayreuth)
|
1793 mars
|
DUVERNOY 3e enfant
|
s.p.
|
Bareith (Bayreuth)
|
1793 mars
|
DUVERNOY Élisabeth
|
mariée à
|
Neuvied (prés de
Cologne)
|
1747
|
DUVERNOY Marie-Sophie
|
(mére du no31 ?)
|
Neusohl (Hongrie)
|
1788
|
DUVERNOY Ch.-Léo-Eb
|
étudiant
|
Stoukard (Wurt.)
|
1787 oct.
|
DUVERNOY
Louise-Françoise*
(* fils et filles de Ch.-L. Duvernoy
homme de loi)
|
?
|
Stoukard "
|
1787
|
DUVERNOY Georges Louis**
|
étudiant en médecine
|
Stoukard (Wurt.)
|
1792
|
DUVERNOY Anne-Louise-F.**
(** 2 enfants de J.-G. Duvernoy ministre)
|
?(18 ans)
|
Stoukard "
|
1792
|
DUVERNOY
Françoise-Léopoldine
|
?
|
?
|
1793
|
DUVERNOY ?
(2 parentes de la vve Duvernoy)
|
?
|
Russie
|
plusieurs années
|
DUVERNOY ?
|
?
|
Allemagne
|
plusieurs an.
|
EDELMANN Élisabeth
|
fille d'enfant
|
Rumpelheim prés
Frankfort
|
1785
|
EDELMANN Eberhardine (sœur d'Élisabeth)
|
?
|
ville de Saxe
|
1782
|
EDLICH Caroline
|
?
|
Aix-la-Chapelle (St-Emp.)
|
1791
|
EGUEM Fille ?
|
gouvernante
|
Mulhouse (Suisse)
|
1778
|
EGUEM Fille ?
|
gouvernante
|
Mulhouse (Suisse)
|
1778
|
ELBECK Élisabeth
|
?
|
Neuchâtel (Suisse)
|
1773
|
FAICHOTTE
Léonard-Frédéric
|
perruquier
|
Lausanne (Suisse)
|
1792 mai
|
FAICHOTTE Clémence
|
gouvernante
|
Rival (Russie)
|
1781
|
FAICHOTTE Élisabeth
|
gouvernante
|
Rival (Russie)
|
1790
|
FALLOT Jean-Joseph
estropié du bras gauche er de la jambe droite
|
étudiant (collége
d'instr. pur le latin)
|
Amsterdam (Prov. Unies)
|
1791
|
FALLOT Fille ?
|
?
|
Moscou
|
1792
|
FALLOT Fille ?
|
?
|
Dresde (Saxe)
|
1792
|
FLUBACHER Jacques
|
cocher
|
Mulhouse (Suis.)
|
1790
|
FORCART Étienne
|
?
|
?
|
1790
|
FORCART Albert
|
tisserand
|
?
|
1790
|
FORSTNER ? *
|
sce du despote Guillaume
|
Prusse
|
1765
|
FORSTNER ? *
|
sce du despote Guillaume
|
Prusse
|
1765
|
FORSTNER ? *
(* les 3 fréres)
|
sce du loc de Wurtemberg
|
Wurtemberg
|
1773
|
FRANÇOIS ? Fils
d'Issac-François
|
?
|
Stoukard (Wurt.)
|
1773
|
FREY Frédéric-Louis
|
étudiant
|
Tubingue (Tübingen)
(Wurt.)
|
1792
|
FRICK Frédéric
|
horloger
|
St-Petersbourg (Russie)
|
1789
|
FRICK Charles Jérémie
|
horloger
|
St-Petersbourg (Russie)
|
1789
|
FRICK Marianne
|
gouvernante
|
Berlin (Prusse)
|
1791
|
GEORGES Clémence
|
?
|
?
|
1793 oct.
|
GEORGII Auguste
|
militire du despote
François II
|
Autriche
|
?
|
GOGUEL Henry
|
directeur de la maison
des orphelins
|
Moscou (Russie)
|
1763
|
GOGUEL Charles-Christophe
|
militaire au sce de la
France jusqu'en 1769
|
à Constatntinople
(lettres)
Empire Ottoman
|
1769
1791
|
GOGUEL Ferdinand
|
militaire du despote
François II
|
Autriche blessé ou
décédé en 1793
|
1779
|
GOGUEL Catherine*
|
?
|
Sylésie (Silésie)
|
1783
|
GOGUEL Judith*
|
?
|
Sylésie
|
1769
|
GOGUEL Clémence*
(* les 3 sœurs)
|
?
|
Sylésie
|
1763
|
GOGUEL Georges-Frédéric
|
gouverneur d'un institut
|
Amsterdam (Prov. Unies)
|
1786
|
GOGUEL Charlotte
|
?
|
Suisse
|
1791
|
GOGUEL Louis
|
étudiant
|
Tubingue (Tübingen)
(Wurtemberg)
|
1792 oct.
|
GOLL ? *
|
?
|
?
|
1785
|
GOLL ? *
|
?
|
?
|
1788
|
GOLL ? * (fils de la vve
Goll)
(* les 3 fils)
|
?
|
?
|
1792
|
GRAY Marguerite-Catherine
|
gouvernante
|
Draize en Saxe (Dresde)
|
1793 avril
|
GRIENE
Catherine-Élisabeth
|
gouvernante
|
Stoukard (Stuttgart)
(Wurt.)
|
1789
|
GROS Jacques-Clément
|
?
|
Suisse
|
1790
|
GROS Jacques-Frédéric
|
?
|
Suisse
|
1791
|
GROS Clémence-Catherine
|
? mariée
|
Tubingue (Tübingen)
(Wurt.)
|
1778
|
GROS Élisabeth
|
gouvernante
|
Tubingue (Wurt.)
|
1789
|
GRUET Pierre-Frédéric
|
commis marchand
|
Basle (Suisse)
|
1778
|
GRUET Frédéric *
|
serrurier
|
Suisse
|
depluis plus. années
1788-89 ?
|
GRUET Jean-Charles*
|
perruquier
|
Suisse
|
"
|
GRUET Clémence*
|
gouvernante
|
Suisse
|
"
|
GRUET Judith*
|
gouvernante
|
Suisse
|
"
|
GRUET Charlotte*
(* les 5 fréres et sœurs)
|
gouvernante
|
Suisse
|
"
|
GUYOT Jacques-Louis
|
étudiant en théologie
|
Tubingue (Wurtenberg)
|
1792 oct.
|
HERTZVILLER Charlotte
|
?
|
Le Locle (Suisse)
|
1793
|
HORY Pierre-David
|
horloger
|
La Chaux-de-Fonds
(Suisse)
|
1793 oct.
|
HORY Jules-Frédéric
|
?
|
Dorpat (Livonie)
(Tartu) (Russie)
|
1783
|
HORY son épouse
|
?
|
Dorpat Livonie
(Russie)
|
1783
|
HORY les fils ?
|
?
|
Dorpat Livonie
(Russie)
|
1783
|
HORY la fille ?
|
?
|
Dorpat Livonie
(Russie)
|
1783
|
JEANMAIRE Eberhard-Louis
|
étudiant puis
précepteur
|
Strasbourg, 4 ans à
Göttingen voyage avec le Comte Pollberg
Werningerode-Dresde (Saxe)
|
1787
|
JEANMAIRE
Ebrard-Frédéric
|
étudiant en théologie
|
Tubingue (Wurtemberg)
|
1790 oct.
|
JEANMAIRE Catherine
|
?
|
Liebau (Courlande)
(Russie)
|
1778
|
KELLER* ? fils
|
?
|
Boulgne (France)
|
1778
|
KELLER* ? fils
(* les 2 fréres)
|
?
|
Amérique
|
1781
|
KILG ? (homme)
|
précepteur
|
Basse Saxe
|
1743
|
KONIG* ? (fille)
|
mariée
|
Frankenthal (St-Empire)
|
1781
|
KONIG* ? (fille)
|
?
|
Frankenthal (St-Empire)
|
1781
|
KONIG* ? (fille) 3 filles
de L.-Ch. Konig (*les 3 sœurs)
|
?
|
Cologne
|
1781
|
LACOSTE Charles
(20 ans)
|
commmis marchand
|
Amsterdam (P.U.)
|
1788
|
LALANCE
Charlotte-Marianne
|
? mariée
|
Dresde (Saxe)
|
1773
|
LALANCE
Jean-Frédéric-Louis
|
militaire au service de
la Cie des Indes Orientales
|
Colombo
|
1789 fév.
|
LALANCE Chares-Nicolas
|
au service du ci-devant
duc Wurtemberg
|
Wurtemberg
|
1792
|
LALANCE Joseph-Frédéric
|
commis marchand
|
Amsterdam (P.U.)
|
1784
|
LALANCE Georges-Louis
|
précepteur
|
Moscou (Russie)
|
1783
|
LANG pére
|
?
|
Stoukard (Wurt.)
|
1792 sept.
|
LANG fille
|
?
|
Stoukard (Wurt.)
|
1792
|
LARCHER
Georges-Frédéric
|
?
|
?
|
1783
|
LECONTE Louis-Christophe
|
apprentissage de
commerç. et de l'allem.
|
Bassle (Suisse)
|
1792 oct.
|
LECONTE Charles-Louis
|
étudiant
|
Tubingue (Tübingen)
(Wurt.)
|
1790
|
LIOMIN Jean-Christophe
|
perruquier
|
?
|
1785
|
LOCKER ? garçon 13 ans
|
apprende un métier pour
décharger sa famille chez son oncle
|
Emendingen (Brisgau)
|
1793
|
MACLER Anne-Christine
Clémence
|
gouvernante
|
Frankfort (St-Empire)
|
1792
|
MACLER Jacques-Frédéric
|
?
|
?
|
1793 sept.
|
MACLER Georges
|
horloger
|
Amsterdam (P.U.)
|
1791
|
MAITROT fils de Pierre
Maîtrot
|
faiseur de bas
|
Gand (Pays-Bas)
|
1785
|
MAITROT
Madeleine-Élisabeth*
|
?
|
Neuchâtel (Suisse)
|
1787
|
MAITROT
Catherine-Élisabeth*
|
?
|
Le Locle (Suisse)
|
1792
|
MAITROT Lucie-Élisabeth*
(* les 3 sœurs
de Maîtrot fils)
|
?
|
?
|
1793 mai
|
MAITROT
Élisabeth-Madeleine
|
gouvernante
|
Neuchâtel (Suisse)
|
1778
|
MARCHAL fils
|
?
|
?
|
1781
|
MASSON Pierre-Conrad*
|
militaire
|
Russie
|
1776
|
MASSON Charles-François
Philibert*
(* les 2 fréres)
|
militaire
|
Russie
|
1780
|
MASSON* (fille)
|
?
|
Italie
|
1791
|
MASSON* (fille)
|
?
|
Italie
|
1791
|
MASSON* (fille)
(* les 3 sÉurs)
|
?
|
Bayreuth (Prinicipauté)
|
1792
|
MEGNIN
Léonard-Frédéric
|
gouverneur
|
Starnhoff (Livonie)
(Russie)
|
1792 août
|
MEGNIN Georges-Frédéric
|
?
|
Isle Hollandaises
|
1766
|
MENOTH fils
|
militaire au sce du fils
du ci-devant prince Wurtemberg
|
Louisbourg
(Ludwisburg)
(Wurtemberg)
|
1783
|
MEYER Georges-Frédéric
|
?
|
?
|
1783
|
MOLIGNI
Charles-Christophe
|
?
|
?
|
1769
|
MOLIGNI Marc-Frédéric
|
horloger
|
Genève (Suisse)
|
1788
|
MONNIER* ?
|
mariée
|
Maximaidelingen
(Autriche)
|
1784
|
MONNIER* ?
(les 2 sœurs)
|
mariée à
|
Baraith (Pté Bayreuth)
|
1793 mai
|
MOREAU Frédéric
|
boulanger
|
?
|
1775
|
MOREL Marie-Anne*
|
?
|
Russie
|
1791
|
MOREL Jacques-Christophe*
|
médecin
|
Russie
|
1791
|
MOREL Henry* enfant P.M.
(* les 3 enfants Morel)
|
étudiant
|
Tubingue (Tubingen)
|
1791
|
MOREL ? (file)
|
gouvernante
|
Baraitre (Pté Bayreuth)
|
?
|
MOREL ? fille GFM
boulanger
|
?
|
Russie
|
?
|
MOREL Charles-Frédéric*
|
faiseurs de bas
|
Londres (Angleterre)
|
1772
|
MOREL Jean-Jacques*
(* les 2 fréres)
|
négociant
|
Copenhague (Danemark)
|
1788 et 1793
|
MOREL Jean-Frédéric
|
?
|
?
|
1763
|
MOREL Piere-Gerson
|
apprentis. du métier de
marchand
|
Kiercheim (Wurtemberg)
|
1793 janv.
|
MOREL Marc-David
|
pasteur
|
Stoukard (Wurt.)
|
1755
|
MOREL fils de G.F.M.
boulanger
|
homme de chambre du
Prince Eugéne Wurteberg
|
Stoukard (Wurt.)
|
1789
|
MORELOT
Charlotte-Éléonore
|
gouvernante
|
Draize (Dresde) (Saxe)
|
1793 juin
|
MORELOT Georges-Louis
|
faiseur de bas
|
Mulhouse (Suisse)
|
1787
|
NEUHAUS Jeanne*
|
?
|
Mulhouse (Suisse)
|
1793 sept.
|
NEUHAUS Madeleine*
(* sœurs)
|
en service
|
Basle (Suisse)
|
1793 juin
|
PALM Léonard-Frédéric
|
?
|
?
|
1791
|
PARROT Piere-Frédéric
|
militaire
|
Russie
|
1788
|
PARROT Jacques-Christophe
|
?
|
Portugal
|
1758
|
PARROT Christophe*
|
professeur d'Université
|
Erlangen (Baviére)
|
1773
|
PARROT
Georges-Frédéric*
(* fréres)
|
professeur
|
Offenbach prés Frankfort
(St-Empire)
|
1786
|
PARROT Frédéric
|
perruquier
|
?
|
1789
|
PARROT
Clémence-Marguerite*
|
?
|
Riga (Livonie)
|
1775
|
PARROT Suzanne-Marg.*
(* sœurs)
|
?
|
Baraitre (Pté Bayreuth)
|
1790
|
PELLETIER Pierre
|
teinturier marhand
|
Neidendorff (Saxe)
|
1765
|
PELLETIER Charlotte
|
?
|
Neuvid (Allemagne)
|
1785
|
PFISTER
Catherine-Élisabeth
|
?
|
Wurtemberg
|
1790
|
PROHAMMER
Piere-Frédéric
|
?
|
Suisse
|
1793 juillet
|
PIGUET Pierre-Frédéric*
|
miltaire
|
Autriche
|
1790
|
PIGUET Charles*
|
apprentissage monteur de
boîtes
|
Le Locle (Suisse)
|
1793 oct.
|
PIGUET Louis*
(* les 3 fréres)
|
apprentissage horloger
|
Le Locle (Suisse)
|
1793 oct.
|
PIGUET Charles-Frédéric
|
?
|
Amérique
|
1784
|
PICKELMANN Pierre-Elic
|
cordonnier
|
Basle (Suisse)
|
1793 oct.
|
PILLARD Charles
|
?
|
?
|
1792
|
PILLARD Jacques
|
?
|
La Chaux-de-Fonds
(Suisse)
|
1792
|
RAY David*
|
?
|
?
|
1768
|
RAY Charles*
|
?
|
?
|
1768
|
RAY Catherine*
(* fréres et sœur)
|
?
|
?
|
1768
|
RAYOT Georges-Auguste
|
?
|
Frankfort (st-Empire)
|
1779
|
RENAUD Jacques-Ulrick
|
faiseur de bas et
musicien
|
Stoukard (Wurtemberg)
|
?
|
RENAUD
Marianne-Philippine
|
en service
|
Genéve (Suisse)
|
?
|
RENAUD Élisabeth
|
? mariée
|
St-Imier (Suisse)
|
?
|
RENAUD
Catherine-Élisabeth
|
? mariée
|
Augsbourg (Bavière)
|
?
|
RETTÉ Georges-Frédéric
|
militaire
|
France
|
1781
|
RETTÉ Jean-Georges*
|
militaire
|
France (Paris)
|
1793 août
|
RETTÉ Charles
(* les 2 fréres)
|
?
|
?
|
1790
|
ROLIER Pierre-Isaac
|
?
|
Genève (Suisse)
|
1790
|
ROLIER Jeannette
|
?
|
Vevey (Suisse)
|
1790
|
ROY Léopoldne
|
gouvernante
|
Moscou (Russie)
|
1782
|
ROY Françoise-Catherine*
|
gouvernante
|
Hambourg (St-Empire)
|
1791
|
ROY Catherine*
(* les 3 sœurs)
|
?
|
Obresselin (Wurt.)
|
1790
|
ROY Charles-Louis*
|
commis marchand
|
Lisbonne Portugal
|
1792
|
ROY Joseph-Ferdinand*
(* les 2 fréres)
|
?
|
?
|
1793 sept.
|
SCHARFFENSTEIN Georges*
|
militaire
|
Wurtemberg
|
1770
|
SCHARFFENSTEIN Georges*
(cadet)
(* les 2 fréres)
|
officier
|
Wurtemberg
|
1792
|
SEMDER Jacques
|
militaire
|
Wurtemberg
|
1792
|
SPONECK
Louis-Fréderic-Eberhart (fils d'Alex. Sponeck)
|
?
|
Linstetten (Allemagne)
|
1755
|
SURLEAU fils
|
militaire
|
Cie des Indes Orientales
de Hollande Colombo-Ceylan
|
1780
|
SURLEAU Élisabeth
|
?
|
Moscou (Russie)
|
1793 juin
|
SURLEAU Cathérine
|
?
|
Dampierre-sur-Salon
(France)
|
?
|
TEMPFEL (fille)
|
gouvernante
|
La Chaux-de-Fonds
(Suisse)
|
1791
|
TISSERAND Élisabeth
|
?
|
Saline Coloche
(Transylvanie)
|
1779
|
THEVENOT Pierre
|
?
|
?
|
1789
|
THOM Léonard
|
?
|
?
|
1790
|
THOM Clémence
|
?
|
Le Locle (Suisse)
|
1791
|
THOM ?
|
?
|
Neuchâtel (Suisse)
|
1791
|
UNDERSTOCK Cathérine
|
gouvernante
|
Varsovie (Pologne)
|
1792 mai
|
VALLET Joseph-Frédéric
|
ingénieur cartographe
|
Nouvelle-Écosse (Canada)
|
1754
|
VALLET Charles
|
militaire
|
Allemange
|
1762
|
VERENET Jacques
|
apprend le commerce
|
Basle (Suisse)
|
1793 mai
|
VERENET Cathérine
|
?
|
Dohrbath (Dorpat)
(Livonie- Russie)
|
1789 sept.
|
VERENET Georges*
|
militaire
|
despote François II
Autriche
|
1773
|
VERENET Louis*
(* les 2 fréres)
|
militaire
|
idem
|
1773
|
VERENET Jean
|
gouvernante
|
Russie
|
1786
|
VUILLEMIN Judith Marg.
|
gouvernante
|
Basle (Suisse)
|
1782
|
VUILLEMIN Catherine
|
?
|
La-Chaux-de-Fonds
(Suisse)
|
1792
|
VURPILLOT ? fils (AB V.)
|
?
|
?
|
1788
|
VURPILLOT
Charles-Christophe
|
?
|
?
|
1753
|
WALTER Susanne-Catherine
|
? réside à
|
Basle (Suisse)
|
1782
|
WEYLAND Marianne
|
gouvernante
|
Stoukard (Wurtemberg)
|
1790
|
WOELFEL Louis*
|
perruquier
|
Varsovie (Pologe)
|
1782
|
WOELFEL ? frére*
|
?
|
Stoukard (Wurtemberg)
|
1779
|
WOELFEL ? frére*
(* les 3 fréres)
|
?
|
Berlin (Prusse)
|
1791
|
WUILLEMIN
Georges-Frédéric
|
?
|
?
|
1791
|
WURTEMBERG Louis-Eugéne
(en fait Frédéric-Eugéne)
|
despote à Étupes
(stathouder)
|
Stoukard (Wurtemberg)
|
1791
|
WURTEMBERG
Sophie-Dorothée
femme de Frédéric-Eugéne
(et leurs fils*)
|
domiciliée ci-devant á
Étupes
|
Stoukard (Wurtemberg)
|
1791
|
WURTEMBERG Frédéric*
|
Étupes
|
Louisbourg
(Ludwigsburg) (Wurt.)
|
1791
|
WURTEMBERG Louis*
|
en service et marié
|
en Pologne
|
1791
|
WURTEMBERG Eugéne*
|
au service despote
Guillaume
(de Prusse)
|
|
1791
|
WURTEMBERG Guillaume*
|
au service du despote
danois
|
|
1791
|
WURTEMBERG Alexandre*
|
au service du despote de
Naples
|
|
1791
|
WURTEMBERG Henri*
|
au service du despote
Guillaume
(Prusse)
|
|
1791
|
ZIEGLER Marguerite
|
?
|
marié au Locle (Suisse)
|
1785
|
ZIEGLER Marie-Cath.
|
?
|
Le Locle (Suisse)
|
1783
|
ZIEGLER
Georges-Frédéric
|
?
|
Le Locle (Suisse)
|
1789
|
ZIEGLER Élisabeth
|
?
|
mariée au Locle, et
Vienne (Autriche)
|
1783
|
Suggested Readings
Bell, Winthrope Pickard, The "Foreign
Protestants" and the Settlement of Nova Scotia: the history
of a piece of arrested British colonial policy in the eighteenth
century . Toronto: University of Toronto Press, 1961.
Debard, Jean-Marc, "Les Montbéliardais en
Nouvelle-Angleterre. Une émigration protestante au milieu du
XVIIIe, siécle (1751-1755). (Documents et lettres
d'Amérique)". Société d'émulation de Montbéliard. ISSN
1162-8774. Note: I believe this article
was published in the proceedings of Montbéliard sans
frontiéres but I will update this entry as soon as I can
confirm this. My copy does not have citation information.
Debard, Jean-Marc, "The Family Origins of Joseph
Frederick Wallet DesBarres: A Riddle Finally Solved," Nova
Scotia Historical Review, 14(2) 1994. p. 108-122.
DesBrisay, M. B. History of the County of Lunenburg, Toronto:
William Briggs, 1895.
Graber, O. A. (Ora A.), 1920-, Daniel Graber, 1779-1858,
and Mary Frey, 1779-1860, immigrants, 1836, from Montbéliard ,
France to Ohio and Indiana [Bronson, Mich]: O.A. Graber,
[1984?]
Haliburton, Gordon M. "George Tattrie: A Nova Scotian
Pioneer from Montbéliard ," Nova Scotia Historical
Review, 1(2) 1981. p. 74-90
Inventory of Manuscripts in the Public Archives of Nova
Scotia. Public Archives of Nova Scotia. Halifax. 1976.
Mathiot, Charles, treatise on Montbeliard surnames translated by
Terrence Punch in
Nova Scotia's Montbeliard Names.
Montbéliard sans frontiéres: coloque international de
Montbéliard, 8 et 9 octobre 1993 / [organisé par las
Société d'émulation et la Ville de Montbéliard; auteurs,
Robert Cuisenier ... et al.]. Montbéliard: Société
d'émulation de Montbéliard, 1994.
Punch, Terrence M. " Montbéliard : An Unknown
Homeland," Nova Scotia Historical Review, 5(2)
1985. p. 74-92
Raitt, Jill, The Colloquy of Montbéliard : religion and
politics in the sixteenth century. New York: Oxford
University Press, 1993.
Raitt, Jill, "The Emperor and the Exiles: the clash of
religion and politics in the last sixteenth century," Church
History 52(2) 1983. p. 145-156